[main] Update dependencies from dotnet/roslyn#11409

Merged

JanProvaznik merged 3 commits intomainfrom

darc-main-0dbd4fda-24f1-4e88-8898-b3d64ff9f401

Feb 11, 2025

Commits on Feb 10, 2025

Update dependencies from https://github.com/dotnet/roslyn build 20250205.14
dotnet-maestro[bot]
committed

Commits on Feb 11, 2025