Pin Pillow and Sphinx to non yanked release

[07pepa]

Description

This commit tepmorary downgrade packages to non yanked release
Checklist:

• I've made sure that tests are updated accordingly (especially if adding or updating a template option)
• I've updated the documentation or confirm that my change doesn't require any updates

Rationale

there are incomplete or bad release in dependencies and this is only temporary until things get sorted out

see:

• https://pypi.org/project/Sphinx/#history
• https://pypi.org/project/pillow/#history

[browniebroke]

Might to exclude specific release to get notified when the next one is out

[browniebroke]

You can ignore the failures from the 'align versions' jobs: #5766

[browniebroke]

Thanks!