Add clarifying message and docs link around motion masks#11452

NickM-27 merged 1 commit intodevblakeblackshear/frigate:devfrom

motion-mask-docsblakeblackshear/frigate:motion-mask-docsCopy head branch name to clipboard