[MDS-5437] Implement KeyCloak logging

[henryoforeh-dev]

Objective

MDS-5437

I have configured the werkzeug logger's logging level to CRITICAL and propagate to False in order to prevent the propagation of INFO logs. The werkzeug logger is the default logger responsible for displaying logs when the core-api is running in development, testing, and production environments. To replicate this logger locally, I added a new section to the LOGGING_DICT_CONFIG configuration setup and set the level attribute to INFO and the propagate attribute to True.
I
This fix can only be tested after merging and testing it in the development environment.