chore: further refactor

[benjamin852]

I think we should also revisit the register token vs link token in the ITS navbar section but we can discuss that for a different pr
cc @Olanetsoft

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
axelar-docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Apr 9, 2025 5:08pm

[Olanetsoft]

I think we should also revisit the register token vs link token in the ITS navbar section but we can discuss that for a different pr
cc @Olanetsoft

We don't have a link token in the navbar. What we have is registering the existing token and integrating custom tokens.

Unless you are referring to the developer guide. @benjamin852

[benjamin852]

I think we should also revisit the register token vs link token in the ITS navbar section but we can discuss that for a different pr
cc @Olanetsoft

We don't have a link token in the navbar. What we have is registering the existing token and integrating custom tokens.

Unless you are referring to the developer guide. @benjamin852

Ya so that's what I was refering to (registering existing token and integrating custom tokens) I think that can be a bit confusing as to what the difference is between the two of them