DOC: implement multi-doc in v0.63#1680

jorgepiloto merged 16 commits intorelease/0.63ansys/pymapdl:release/0.63from

feat/adapt-to-the-multidocansys/pymapdl:feat/adapt-to-the-multidocCopy head branch name to clipboard