DPF Example does not need connect_to_server

[akaszynski]

In our Basic DPF-Core Usage with PyMAPDL example, we need to remove connect_to_server because it's no longer used.