flobject AttributeError refers to super

[seanpearsonuk]

AttributeError: 'super' object has no attribute 'child_names'
We should catch it and trigger the exception on the called object so that the message is Pythonic.

Use case is e.g., named_expressions.child_names.