CDK: updated error message for missing streams

[ChristoGrab]

What

When a stream listed in a configured catalog is not found in the source connector, we currently throw a KeyError that defaults to the generic "Something went wrong" external message, and classifies the error as a system error.

This PR addresses #6959 by altering the external messaging to be more specific and correctly listing it as a config error.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
airbyte-docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Apr 4, 2024 7:34pm

[maxi297]

The change looks good to me. Thanks Christo!

[maxi297]

Just a note: don't forget to release source-salesforce with that change so that it takes effect and we can see this reflected in the dashboard

[sentry-io]

Suspect Issues

This pull request was deployed and Sentry observed the following issues:

• ‼️ KeyError: 'products' /airbyte/integration_code/source_bol/streams.py... View Issue
• ‼️ airbyte_cdk.sources.declarative.exceptions.ReadException: Request to https://sayari.auth0.com/api/v2/users?sort=updated_at%3A1&include_totals=false&q=updat... /usr/local/lib/python3.9/site-packages/airbyte_... View Issue
• ‼️ KeyError: 'The stream email_open no longer exists in the configuration. Refresh the schema in replication s... /usr/local/lib/python3.9/site-packages/airbyte_... View Issue
• ‼️ airbyte_cdk.sources.streams.http.exceptions.UserDefinedBackoffException: Request URL: https://worldcoinsupport.zendesk.com/api/v2/ticket_metrics?start_time=1692835200&pag... /usr/local/lib/python3.9/site-packages/airbyte_... View Issue
• ‼️ Exception: Export Job failed for more than 3 times, skipping reading stream contacts /airbyte/integration_code/source_sendgrid/strea... View Issue

_{Did you find this useful? React with a 👍 or 👎}