🐛 Source MongoDB: DBRefs are not handled

[alafanechere]

Environment

• Airbyte version: 0.35.2-alpha
• Source Connector and version: airbyte/source-mongodb-v2:0.1.11
• Severity: High
• Step where error happened: Sync job

Current Behavior

This issue was created following this slack discussion.
Link between mongo document can be expressed in Mongo with Database Reference.
I think our connector is not handling this kind of inter-document link properly, leading to this kind of error: org.bson.cojavadecs.configuration.CodecConfigurationException: Can't find a codec for class com.mongodb.DBRef.

Expected Behavior

Properly parse document with DBRefs

Logs

sync logs

Steps to Reproduce

1. Sync a collection that has documents with DBRefs

[NahidOulmi]

Here is a PR to fix this issue : #10276

[alafanechere]

Closed after merge of #10276