Skip to content
This repository was archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Italian language for Brackets 0.44 #8964

Merged
merged 2 commits into from
Sep 13, 2014
Merged

Italian language for Brackets 0.44 #8964

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1272d07
Italian language for Brackets 1.0 (#0.44)
Denisov21 Sep 4, 2014
4833be4
Update strings.js
Sep 11, 2014
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 22 additions & 8 deletions src/nls/it/strings.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,6 +37,7 @@ define({
"NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE" : "Non hai i permessi necessari per effettuare la modifica.",
"CONTENTS_MODIFIED_ERR" : "Il file è stato modificato fuori {APP_NAME}.",
"UNSUPPORTED_ENCODING_ERR" : "Il file non è testo codificato in UTF-8",
"UNSUPPORTED_FILE_TYPE_ERR" : "Il file non è un tipo di file supportato.",
"FILE_EXISTS_ERR" : "Il file è già presente.",
"FILE" : "file",
"DIRECTORY" : "cartella",
Expand Down Expand Up @@ -202,6 +203,14 @@ define({
"PROJECT_LOADING" : "Caricamento\u2026",
"UNTITLED" : "Senza titolo",
"WORKING_FILES" : "File attivi",

/**
* MainViewManager
*/
"TOP" : "Superiore",
"BOTTOM" : "Inferiore",
"LEFT" : "Sinistra",
"RIGHT" : "Destra",

/**
* Keyboard modifier names
Expand Down Expand Up @@ -259,7 +268,7 @@ define({
"CMD_FILE_NEW" : "Nuovo File",
"CMD_FILE_NEW_FOLDER" : "Nuova cartella",
"CMD_FILE_OPEN" : "Apri\u2026",
"CMD_ADD_TO_WORKING_SET" : "Aggiungi uno spazio di lavoro",
"CMD_ADD_TO_WORKINGSET_AND_OPEN" : "Aggiungi uno spazio di lavoro e apri",
"CMD_OPEN_DROPPED_FILES" : "Apri un file abbandonato",
"CMD_OPEN_FOLDER" : "Apri cartella\u2026",
"CMD_FILE_CLOSE" : "Chiudi",
Expand Down Expand Up @@ -292,7 +301,9 @@ define({
"CMD_PASTE" : "Incolla",
"CMD_SELECT_ALL" : "Seleziona tutto",
"CMD_SELECT_LINE" : "Seleziona riga",

"CMD_SPLIT_SEL_INTO_LINES" : "Dividi selezione dentro alle righe",
"CMD_ADD_CUR_TO_NEXT_LINE" : "Aggiungi cursore alla riga successiva",
"CMD_ADD_CUR_TO_PREV_LINE" : "Aggiungi il cursore sulla riga precedente",
"CMD_FIND_FIELD_PLACEHOLDER" : "Trova\u2026",
"CMD_INDENT" : "Aumenta indentazione",
"CMD_UNINDENT" : "Riduci indentazione",
Expand Down Expand Up @@ -337,10 +348,10 @@ define({
"CMD_TOGGLE_WORD_WRAP" : "A capo automaticamente",
"CMD_LIVE_HIGHLIGHT" : "Ispezione Anteprima Live",
"CMD_VIEW_TOGGLE_INSPECTION" : "Lint Files al salvataggio",
"CMD_SORT_WORKINGSET_BY_ADDED" : "Ordina per data di aggiunta",
"CMD_SORT_WORKINGSET_BY_NAME" : "Ordina per nome",
"CMD_SORT_WORKINGSET_BY_TYPE" : "Ordina per tipo",
"CMD_SORT_WORKINGSET_AUTO" : "Ordinamento automatico",
"CMD_WORKINGSET_SORT_BY_ADDED" : "Ordina per Aggiunta",
"CMD_WORKINGSET_SORT_BY_NAME" : "Ordina per Nome",
"CMD_WORKINGSET_SORT_BY_TYPE" : "Ordina per Tipo",
"CMD_WORKING_SORT_TOGGLE_AUTO" : "Ordina Automaticamente",
"CMD_THEMES" : "Temi\u2026",

// Navigate menu Commands
Expand Down Expand Up @@ -411,6 +422,7 @@ define({
"USE_THEME_SCROLLBARS" : "Utilizzare le barre di scorrimento a tema",
"FONT_SIZE" : "Dimensioni carattere",
"FONT_FAMILY" : "Tipo di carattere",
"THEMES_SETTINGS" : "Impostazioni Temi",


// CSS Quick Edit
Expand Down Expand Up @@ -498,9 +510,10 @@ define({
"EXTENSION_NOT_INSTALLED" : "Impossibile rimuovere l’estensione {0}. Non era installata.",
"NO_EXTENSIONS" : "Nessuna estensione ancora installata.<br />Clicca nel tab delle Disponibili per iniziare.",
"NO_EXTENSION_MATCHES" : "Nessuna estensione soddisfa la tua ricerca.",
"REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING" : "Fai attenzione quando installi le estensioni da sorgenti sconosciute.",
"REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING" : "NOTA: Queste estensioni possono provenire da autori diversi da {APP_NAME} se stessi. Le estensioni non vengono riviste e dispongono di privilegi locali completi. Fai attenzione quando installi le estensioni da sorgenti sconosciute.",
"EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE" : "Installata",
"EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE" : "Disponibili",
"EXTENSIONS_THEMES_TITLE" : "Temi",
"EXTENSIONS_UPDATES_TITLE" : "Aggiornamenti",

"INLINE_EDITOR_NO_MATCHES" : "Nessuna corrispondenza disponibile.",
Expand Down Expand Up @@ -529,6 +542,7 @@ define({
"CMD_LOG_NODE_STATE" : "Registra i Log Node State nella Console",
"CMD_RESTART_NODE" : "Riavvia Node",
"CMD_SHOW_ERRORS_IN_STATUS_BAR" : "Mostra errori nella barra di stato",
"CMD_OPEN_BRACKETS_SOURCE" : "Apri sorgente di Brackets",
"ERRORS" : "Errori",


Expand Down Expand Up @@ -573,5 +587,5 @@ define({
"DOCS_MORE_LINK" : "Leggi tutto"
});

/* Last translation of: 884ee8414fa7d7dad0cb85b062573e65b3a827a0*/
/* Last translation of: 0f21bf6b9740a302609ad0111c5cf0ae1951c3d4*/