Add macos-13 to the workflows and upgrade publish-actions from 0.2.2 to 0.3.0#1174

HarithaVattikuti merged 5 commits intoactions:mainactions/setup-node:mainfrom

aparnajyothi-y:ubuntu-24-updatesCopy head branch name to clipboard