Skip to content

update zh-cn translation #2710

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Apr 3, 2025
Merged

update zh-cn translation #2710

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -390,7 +390,7 @@ msgid "Men&u Bar"
msgstr "菜单栏(&U)"

msgid "&Output Pane"
msgstr ""
msgstr "输出窗格(&O)"

msgid "&Status Bar"
msgstr "状态栏(&S)"
Expand Down Expand Up @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Lo&cation Pane"
msgstr "定位窗格(&C)"

msgid "Output Pane"
msgstr ""
msgstr "输出窗格"

msgid "Ne&xt Conflict\tAlt+Shift+Down"
msgstr "下一处冲突(&X)\tAlt+Shift+Down"
Expand Down Expand Up @@ -1217,7 +1217,7 @@ msgid "&Duplicate Plugin..."
msgstr "复制插件(&D)..."

msgid "Clear &All"
msgstr ""
msgstr "清除所有(&A)"

msgid "About WinMerge"
msgstr "关于 WinMerge"
Expand Down Expand Up @@ -2704,10 +2704,10 @@ msgstr "找到 1 处差异"

#, c-format
msgid "%1 Errors Found"
msgstr ""
msgstr "找到 %1 个错误"

msgid "1 Error Found"
msgstr ""
msgstr "找到 1 个错误"

#. Abbreviation from "Read Only"
msgid "RO"
Expand Down Expand Up @@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr "比较 %1 和 %2"

#, c-format
msgid "Compare %1 with %2 and %3"
msgstr "比较 %1 与 %2 和 %3"
msgstr "比较 %1、%2 和 %3"

msgid "Comma-separated list"
msgstr "逗号分隔的列表"
Expand Down Expand Up @@ -4475,17 +4475,17 @@ msgstr ""

#, c-format
msgid "Comparing %1 with %2"
msgstr ""
msgstr "比较 %1 和 %2"

#, c-format
msgid "Comparing %1 with %2 and %3"
msgstr ""
msgstr "比较 %1、%2 和 %3"

msgid "Comparison completed"
msgstr ""
msgstr "比较已完成"

msgid "File saved"
msgstr ""
msgstr "文件已保存"

msgid "Prettification"
msgstr "格式美化"
Expand Down
Loading