An Open Source Alternative to Corefonts

[CuriousTommy]

I have been noticing that a good amount of reports here require people to install corefonts. While it is fine for consumers to use winetricks to install the corefonts, the licenses forbids Valve (or any other company) from using the proprietary fonts.

As an alternative solution, there should be a library that intercepts any request for these propritary fonts and have the program use the open source equalivent instead (credit goes to FlukyS for the idea). I made a list of open source fonts that can be used instead on reddit.

[pchome]

More info: https://wiki.archlinux.org/index.php/Metric-compatible_fonts

[ryao]

Are any of these fonts drop in replacements as far as Wine is concerned or is someone going to need to adapt them?

As for fonts, most games that require fonts need corefonts. It turns out that most of corefonts (6/11) were licensed to Microsoft by the Monotype Corporation:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Core_fonts_for_the_Web#List_of_fonts_and_files

That includes Arial and Times New Roman, which are the two most popular in corefonts. If it turns out that most games that need fonts need just the ones that Monotype Corporation owns, Valve might be able purchase/license the rights to them for the community. Then proton could provide the original fonts to games rather than substitutes.

By the way, if Monotype wants more money for the rights than it would cost to hire a full time developer for a year, I would rather see Valve hire a full time developer whose first task would be to fix the font situation using OSS substitutes.

[CuriousTommy]

Are any of these fonts drop in replacements as far as Wine is concerned or is someone going to need to adapt them?

The google fonts (not sure about the others) should be "metrically compatible" with the proprietary equivalent. In theory, I think it shouldn't cause issues. However, I don't think anyone has actually tested it. If I have some free time, I may try using the opensource font with Business tour (Issue #290) and see if it works.

Valve might be able purchase/license the rights to them for the community. Then proton could provide the original fonts to games rather than substitutes.

I wonder if Valve would be willing to do that. That would definitely make everyone's life easier.

With that being said, I still would also like to have an open source solution so that it is easier to distribute the font to any wine-based install without restrictions.

By the way, if Monotype wants more money for the rights than it would cost to hire a full time developer for a year, I would rather see Valve hire a full time developer whose first task would be to fix the font situation using OSS substitutes.

That was also another concern of mines. I just hope we can come up with a solution to this issue.

[shanefagan]

GTA5 also needs corefonts for the social club key activation, the game itself doesn't but you need to social club thing to load the game so having at least an answer like a fake corefonts included in proton or just catch the call for that font and give it something equivalent would be a big deal.

[CuriousTommy]

So I have recently made a repo that converts the opensource name/metadata to the corefont equivalent. I am currently away from my desktop so it will be a while before I am able to test this. I thought I will post this now so that people can test it and report their findings.

Edit: Use austin987's foss_corefonts instead. You can find a link to it below.

[austin987]

Has anyone tried liberation instead of corefonts? They're FOSS and supposed to be compatible with corefonts (unless the fontname is specifically checked iirc).

[CuriousTommy]

@austin987 Seeing that they are metrically compatible, I think they should work fine. I would just have to make minor changes to my script to so that they can mimic the corefonts.

But I would have to test to know for sure.

[shanefagan]

@austin987 yep liberation is fine but the issue is compatibility and something that is available to ship. Liberation checks the box sure for some fonts they need but they need to work on a way to intercept the font query from Windows and give it their own alternatives for each font needed.

[ryao]

After some thought, if they are metrically compatible and fontconfig is setup such that fc-match reports them as being used for each of the names given to corefonts, I suspect that we could resolve this problem without any changes to proton. Of course, this needs to be tested, but if it works, we can arrange fixes at the distribution level.

If someone else does the R&D work to make that a reality, I am willing to handle getting this fixed in Gentoo (which means fixing it in child distributions such as Sabayon, Funtoo, maybe ChromeOS, etcetera). I have commit privileges to Gentoo, although I will need to coordinate with other maintainers rather than blindly committing. That is something that I can handle. Others would need to volunteer to do the same for Debian and Fedora for this to filter down users of distributions in the other two major Linux distribution families.

[shanefagan]

@ryao well wouldn't it be easier to configure WINE itself to do that? Most distros ship enough metrically compatible fonts so blanket just having a loopup and select from the list of available open fonts would work. Also note that there is the problem with not supporting certain languages on specific fonts either. So you have to be careful not just for size of fonts but also comparable language support.

[ryao]

@shanefagan I installed corefonts using Gentoo's package manager on my machine. It made Age of Empires III happy just as if I had installed corefonts using winetricks. If the distributions are shipping metrically compatible fonts, then it would not be unreasonable to ask them to add a file in /etc/fonts/conf.avail/ and a symlink in /etc/fonts/conf.d/ to properly map corefonts to them.

The entire purpose of hooking into fontconfig should be to avoid a situation where the Wine project devotes resources to something that someone else can handle instead of something that only they can handle. They certainly can workaround distribution level issues, but it would come at a cost of slower development. I don't think that is an efficient use of resources, especially since this issue is approachable by the average person. They just need to read the documentation on fontconfig's XML format, make an appropriate XML file and get it reviewed by people familiar with fontconfig.

[CuriousTommy]

@ryao The question is can we get the wine team to add support for fontconfig. Is there any reason why they don't have it supported it so far (I can actually think of a few reasons why they might be against fontconfig)?

[CuriousTommy]

I finally got access to my desktop and was able to do a quick test with the font. Here is the font in action. So at least we know that the font does work (at least for english).

[CuriousTommy]

While I am at it... @aeikum, are you able to shed some light into why wine doesn't follow the fontconfig rules for binding font?