Review / test ESM generated via ESBuild #1502
Description
As discussed on #1500, there may be some issues with the ESM build of the UV. We should review it and make sure that it works correctly. If there is a way to automatically test it, we should consider adding more build testing to our continuous integration processes to prevent future regressions.