3DPRINT.md references outdated paths

[gabrycina]

In 3DPRINT.md the files specified for printing reference not existing paths in the repo.
This is because they are now moved somewhere else.

stl_files_for_3dprinting/Individual/Follower
stl_files_for_3dprinting/Individual/Leader

This is how they look like in the current repo version: