Add config edit sub-command

The configuration file can be opened for editing using the til config edit subcommand.

The editor field in the configuration file is checked, otherwise it will fall back to $VISUAL and $EDITOR