Not enough space in warning popup to fit full file name

[paboum]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Midnight Commander version

GNU Midnight Commander 4.8.32
Built with GLib 2.78.6
Built with S-Lang 2.3.3 with terminfo database
With builtin editor
With subshell support as default
With support for background operations
With mouse support on xterm and Linux console
With support for X11 events
With internationalization support
With multiple codepages support
With ext2fs attributes support
Virtual File Systems:
 cpiofs, tarfs, sfs, extfs, ext2undelfs, ftpfs, shell
Data types:
 char: 8; int: 32; long: 64; void *: 64; size_t: 64; off_t: 64;

Operating system

Linux ????? 6.12.16-gentoo-x86_64 #3 SMP PREEMPT_DYNAMIC Mon Mar  3 13:20:28 CET 2025 x86_64 12th Gen Intel(R) Core(TM) i9-12900K GenuineIntel GNU/Linux

Is this issue reproducible using the latest version of Midnight Commander?

• I confirm the issue is still reproducible with the latest version of Midnight Commander

Current behavior

What file cannot be replaced? 🤨

Expected behavior

I would expect either the popup window be bigger, perhaps proportional to modern terminal size. Or the file name should be scrolling in the current tiny window so that it can be discovered.

Additional context

No response

[github-actions]

The changes in the branch associated with this issue are ready for review.

[zyv]

@aborodin my problem is that when you set labels, I don't get an email, so there is no way to learn about it other than checking some filters every day like issues that move to in review or approved states.

However, I hope to have finally found a new solution that works. You can set the labels however you like. When you set the label, GitHub will automatically comment on the issue, so an email will be sent. Forget about the /approve and /review commands. I removed them. How about this?

[github-actions]

The changes in the branch associated with this issue have been approved.

[zyv]

My understanding is that the new behavior is that the filenames are only truncated to terminal width (or not truncated at all). I think this is a good solution. Thank you very much!

[paboum]

Seems this change resolves my issue.

[mc-worker]

However, I hope to have finally found a new solution that works. You can set the labels however you like. When you set the label, GitHub will automatically comment on the issue, so an email will be sent. Forget about the /approve and /review commands. I removed them. How about this?

Got it.

[mc-worker]

If approved state is still actual I propose to merge this branch and then change a message box layout in #4692.