fix: snap confirmation queue

[hmalik88]

Description

Write a short description of the changes included in this pull request, also include relevant motivation and context. Have in mind the following questions:

1. What is the reason for the change? The confirmation queue feature was never applied to snap install flow approval requests, so this creates for a weird UX when you have multiple confirmations with a snap install approval request in the queue.
2. What is the improvement/solution? Add confirmation navigation to the snaps connect, install, update and install result screens via the Nav component. State was added to track the current snap approval that's being viewed. The last current snap in approval flow will be the snap who's next approval we will want to navigate to. State was also added to track a snap's connect times to reorder navigations in the confirmation queue (we want to maintain the position in the queue as we go from snap-connect -> snap-install -> snap-install-result or from snap-update -> snap-install-result).

NOTE: This requires an update in the approval controller & controller-utils side, so the new packages will have to be cut and integrated before this PR can be merged.

Related issues

Fixes:

Manual testing steps

1. Go to this page...

Screenshots/Recordings

Before

After

Pre-merge author checklist

• I've followed MetaMask Contributor Docs and MetaMask Extension Coding Standards.
• I've completed the PR template to the best of my ability
• I’ve included tests if applicable
• I’ve documented my code using JSDoc format if applicable
• I’ve applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.

[github-actions]

CLA Signature Action: All authors have signed the CLA. You may need to manually re-run the blocking PR check if it doesn't pass in a few minutes.

[metamaskbot]

✨ Files requiring CODEOWNER review ✨

✅ @MetaMask/confirmations

• ui/pages/confirmations/hooks/useConfirmationNavigation.ts

🫰 @MetaMask/snaps-devs

• ui/pages/permissions-connect/snaps/snap-install/snap-install.js
• ui/pages/permissions-connect/snaps/snap-result/snap-result.js
• ui/pages/permissions-connect/snaps/snap-update/snap-update.js
• ui/pages/permissions-connect/snaps/snaps-connect/snaps-connect.js

🖥️ @MetaMask/wallet-ux

• ui/pages/home/home.component.js
• ui/pages/home/home.container.js

[hmalik88]

This was an extra render for no reason, since we know the approval type, we can navigate directly to the appropriate snap page.