fix(swap/bridge): move to activity tab before transaction

[aganglada]

Description

Fixes: Move to activity tab before submitting a non-evm transaction.

Related issues

Fixes:

Manual testing steps

1. Start from token list tab
2. Go to swap
3. Choose a pair
4. Click on Submit
5. Cancel the transaction on the confirmation page
6. You should now be in activity

Screenshots/Recordings

Before

After

Pre-merge author checklist

• I've followed MetaMask Contributor Docs and MetaMask Extension Coding Standards.
• I've completed the PR template to the best of my ability
• I’ve included tests if applicable
• I’ve documented my code using JSDoc format if applicable
• I’ve applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.

[github-actions]

CLA Signature Action: All authors have signed the CLA. You may need to manually re-run the blocking PR check if it doesn't pass in a few minutes.

[metamaskbot]

✨ Files requiring CODEOWNER review ✨

🔄 @MetaMask/swaps-engineers

• ui/pages/bridge/hooks/useHandleTx.ts

[metamaskbot]

Builds ready [00114bf]

• builds: chrome, firefox
• builds (flask): chrome, firefox
• builds (test): chrome, firefox
• builds (test-flask): chrome, firefox
• build viz: Build System
• bundle size: Bundle Size Stats
• user-actions-benchmark: User Actions Stats
• storybook: Storybook
• typescript migration: Dashboard
• all CircleCI artifacts
• bundle viz:

  • background: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
  • common: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
  • ui: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
  • content-script: 0
  • offscreen: 0

UI Startup Metrics (1240 ± 66 ms)

Platform	BuildType	Page	Metric	Mean (ms)	Min (ms)	Max (ms)	Std Dev (ms)	P 75 (ms)	P 95 (ms)
Chrome	Browserify	Home	uiStartup	1240	1103	1421	66	1281	1362
			load	1079	960	1270	64	1138	984
			domContentLoaded	1072	940	1264	64	1161	990
			domInteractive	18	14	47	5	17	29
			firstPaint	781	138	1270	417	214	980
			backgroundConnect	11	6	56	8	9	10
			firstReactRender	21	15	56	7	21	39
			getState	11	5	37	8	7	9
			initialActions	0	0	3	0	0	1
			loadScripts	853	733	1051	63	889	975
			setupStore	8	5	24	3	7	8
	Webpack	Home	uiStartup	2150	1735	2724	234	2302	2572
			load	1681	1340	2183	193	1810	1992
			domContentLoaded	1673	1336	2178	190	1803	1981
			domInteractive	18	12	69	12	14	55
			firstPaint	190	68	416	64	249	71
			backgroundConnect	32	14	266	30	30	63
			firstReactRender	188	54	359	113	85	95
			getState	12	3	262	26	8	9
			initialActions	3	1	5	1	3	4
			loadScripts	1663	1333	2058	182	1791	1955
			setupStore	29	6	284	59	258	8
Firefox	Browserify	Home	uiStartup	1369	1162	1836	142	1390	1799
			load	1234	1044	1681	135	1267	1637
			domContentLoaded	1234	1043	1681	135	1267	1637
			domInteractive	98	39	193	26	90	98
			firstPaint	NaN	NaN	NaN	NaN	NaN	NaN
			backgroundConnect	22	16	53	6	24	31
			firstReactRender	22	19	69	5	23	28
			getState	7	3	37	4	7	8
			initialActions	0	0	1	0	0	1
			loadScripts	1213	1029	1661	132	1247	1599
			setupStore	6	4	13	2	6	7
	Webpack	Home	uiStartup	1542	1368	2224	182	1588	1964
			load	1326	1178	2009	156	1342	1687
			domContentLoaded	1325	1177	2009	156	1342	1687
			domInteractive	94	39	168	23	89	96
			firstPaint	NaN	NaN	NaN	NaN	NaN	NaN
			backgroundConnect	26	18	57	7	26	44
			firstReactRender	35	28	58	6	38	47
			getState	8	4	33	5	8	9
			initialActions	0	0	2	1	1	1
			loadScripts	1302	1155	1983	154	1320	1659
			setupStore	8	5	50	6	7	8

Bundle size diffs

• background: 0 Bytes (0%)
• ui: 55 Bytes (0%)
• common: 0 Bytes (0%)

[chaoticgoodpanda]

@GustavoRSSilva @ghgoodreau pls review this PR

[metamaskbot]

Builds ready [b362312]

• builds: chrome, firefox
• builds (flask): chrome, firefox
• builds (test): chrome, firefox
• builds (test-flask): chrome, firefox
• build viz: Build System
• bundle size: Bundle Size Stats
• user-actions-benchmark: User Actions Stats
• storybook: Storybook
• typescript migration: Dashboard
• all CircleCI artifacts
• bundle viz:

  • background: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
  • common: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
  • ui: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
  • content-script: 0
  • offscreen: 0

UI Startup Metrics (1243 ± 55 ms)

Platform	BuildType	Page	Metric	Mean (ms)	Min (ms)	Max (ms)	Std Dev (ms)	P 75 (ms)	P 95 (ms)
Chrome	Browserify	Home	uiStartup	1243	1148	1374	55	1283	1342
			load	1091	983	1212	54	1138	1206
			domContentLoaded	1085	979	1205	53	1136	994
			domInteractive	18	14	60	7	17	29
			firstPaint	737	130	1208	432	211	279
			backgroundConnect	7	4	11	2	7	9
			firstReactRender	18	15	33	3	19	24
			getState	13	5	29	6	7	9
			initialActions	0	0	1	0	0	0
			loadScripts	839	732	972	52	879	917
			setupStore	8	5	23	2	7	8
	Webpack	Home	uiStartup	2186	1708	2579	180	2298	2449
			load	1725	1326	2189	143	1775	2012
			domContentLoaded	1718	1323	2185	141	1772	1984
			domInteractive	16	12	58	10	14	45
			firstPaint	163	63	336	62	254	81
			backgroundConnect	36	9	254	46	39	85
			firstReactRender	168	52	365	110	56	85
			getState	15	4	281	28	6	9
			initialActions	3	1	9	1	4	6
			loadScripts	1713	1321	2183	139	1770	1954
			setupStore	29	6	343	56	6	8
Firefox	Browserify	Home	uiStartup	1337	1157	1975	129	1376	1620
			load	1197	1033	1809	129	1247	1492
			domContentLoaded	1197	1033	1809	129	1246	1492
			domInteractive	104	39	285	38	86	95
			firstPaint	NaN	NaN	NaN	NaN	NaN	NaN
			backgroundConnect	20	12	93	11	20	47
			firstReactRender	22	18	49	5	22	34
			getState	7	3	36	5	7	8
			initialActions	0	0	2	0	0	1
			loadScripts	1178	1017	1795	130	1233	1476
			setupStore	6	4	34	4	6	7
	Webpack	Home	uiStartup	1530	1387	2049	132	1594	1853
			load	1317	1169	1786	116	1376	1545
			domContentLoaded	1317	1168	1786	116	1376	1545
			domInteractive	94	59	177	22	88	93
			firstPaint	NaN	NaN	NaN	NaN	NaN	NaN
			backgroundConnect	23	15	104	10	24	36
			firstReactRender	36	28	66	6	38	48
			getState	9	4	32	5	8	9
			initialActions	0	0	2	1	1	1
			loadScripts	1297	1147	1763	115	1340	1521
			setupStore	8	5	40	4	7	9