dump resources miscellaneous

[locke-lunarg]

1. Vulkan has --dump-resources and --dump-resources-block-indices. --dump-resources-block-indices could have <filename> input, but --dump-resources couldn't. --dump-resources could also add <filename>.
   Ref: Vulkan Dump: Convert call index to block index #1998

2. dx12 has a hard coding flag TEST_AVAILABLE_ARGS that could find available args if the option args are unavailable. Vulkan could also add it for --dump-resources.

3. dx12 has hard coding flags: TEST_AVAILABLE_ARGS, TEST_READABLE , TEST_WRITE_NOT_FOUND_VIEWS and TEST_WRITE_NULL_RESOURCE_VIEWS. Change them to an options.

4. dx12 has hard coding flag: TEST_SHADER_RES isn't used any longer. It could be removed.

5. dx12: TEST_READABLE and vulkan --dump-resources-dump-raw-images features are similar, but opposite.
   Ref: https://github.com/LunarG/gfxreconstruct/blob/dev/vulkan_dump_resources.md