Log upload warning for all component configs

[camden11]

Description and Context

This makes a few improvements to support new component types in hs project dev

• Upload warning is now logged when any component config is changed. Previously, it was only logged when app and card configs were changed.
• Similarly, the warning that is logged when you have components locally that aren't in the deployed build looks for all component types, not just apps and cards.
• Updates the copy to remove references to "public" and "production" apps

Screenshots

TODO

• This functionality is really only a temporary fix - ideally, the dev servers should either handle this logging or tell the CLI what components they know how to handle. This will work well with the current state of unified apps, though, and is better than not logging at all.
• Need to release project-parsing-lib

Who to Notify

@brandenrodgers @kemmerle @joe-yeager

[camden11]

Right now, the only way to log the upload warning for components without dev servers is to do it from the CLI. To keep things simple, I decided to have the CLI handle the logging for UI extensions as well. From what I could tell, there was no additional logging logic in the dev server - it just checks if the changed file is a config file and then calls the logging function passed from the CLI

It will probably make sense to revisit this in the future

[brandenrodgers]

We should let the uie team know, but that sounds reasonable to me 👍