Revert "fix: use dismissModal action instead"

[aldo-expensify]

Reverts #58786

[melvin-bot]

@jasperhuangg Please copy/paste the Reviewer Checklist from here into a new comment on this PR and complete it. If you have the K2 extension, you can simply click: [this button]

[luacmartins]

Straight revert. Merging.

[melvin-bot]

@luacmartins looks like this was merged without a test passing. Please add a note explaining why this was done and remove the Emergency label if this is not an emergency.

[OSBotify]

✋ This PR was not deployed to staging yet because QA is ongoing. It will be automatically deployed to staging after the next production release.

[github-actions]

🚀 Deployed to staging by https://github.com/luacmartins in version: 9.1.17-0 🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅
🤖🔄 android HybridApp 🤖🔄	success ✅
🍎🔄 iOS HybridApp 🍎🔄	success ✅

[github-actions]

🚀 Deployed to production by https://github.com/cristipaval in version: 9.1.17-1 🚀

platform	result
🤖 android 🤖	true ❌
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅
🤖🔄 android HybridApp 🤖🔄	failure ❌
🍎🔄 iOS HybridApp 🍎🔄	failure ❌