fix: the system message when someone requests to join a workspace

src/languages/en.ts

@@ -3886,6 +3886,7 @@ const translations = {
             personalMessagePrompt: 'Message',
             genericFailureMessage: 'An error occurred while inviting the member to the workspace. Please try again.',
             inviteNoMembersError: 'Please select at least one member to invite.',
+            joinRequest: ({user}: {user: string}) => `${user} requested to join the workspace`,
         },
         distanceRates: {
             oopsNotSoFast: 'Oops! Not so fast...',

src/languages/es.ts

@@ -3930,6 +3930,7 @@ const translations = {
             personalMessagePrompt: 'Mensaje',
             inviteNoMembersError: 'Por favor, selecciona al menos un miembro a invitar.',
             genericFailureMessage: 'Se ha producido un error al invitar al miembro al espacio de trabajo. Por favor, vuelva a intentarlo.',
+            joinRequest: ({user}: {user: string}) => `${user} requested to join the workspace`,
         },
         distanceRates: {
             oopsNotSoFast: 'Ups! No tan rápido...',

src/libs/OptionsListUtils.ts

@@ -656,6 +656,8 @@ function getLastMessageTextForReport(report: OnyxEntry<Report>, lastActorDetails
         lastMessageTextFromReport = ReportActionUtils.getExportIntegrationLastMessageText(lastReportAction);
     } else if (lastReportAction?.actionName && ReportActionUtils.isOldDotReportAction(lastReportAction)) {
         lastMessageTextFromReport = ReportActionUtils.getMessageOfOldDotReportAction(lastReportAction, false);
+    } else if (ReportActionUtils.isActionableJoinRequest(lastReportAction)) {
+        lastMessageTextFromReport = ReportUtils.getJoinRequestMessage(lastReportAction);
     }
 
     return lastMessageTextFromReport || (report?.lastMessageText ?? '');

src/libs/ReportUtils.ts

@@ -3880,6 +3880,10 @@ function getReportName(
         return getIOUUnapprovedMessage(parentReportAction);
     }
 
+    if (ReportActionsUtils.isActionableJoinRequest(parentReportAction)) {
+        return getJoinRequestMessage(parentReportAction);
+    }
+
     if (isChatThread(report)) {
         if (!isEmptyObject(parentReportAction) && ReportActionsUtils.isTransactionThread(parentReportAction)) {
             formattedName = getTransactionReportName(parentReportAction);
@@ -4669,6 +4673,10 @@ function getIOUApprovedMessage(reportAction: ReportAction<typeof CONST.REPORT.AC
     return Localize.translateLocal('iou.approvedAmount', {amount: getFormattedAmount(reportAction)});
 }
 
+function getJoinRequestMessage(reportAction: ReportAction<typeof CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.ACTIONABLE_JOIN_REQUEST>) {
+    return Localize.translateLocal('workspace.inviteMessage.joinRequest', {user: ReportActionsUtils.getOriginalMessage(reportAction)?.email ?? ''});
+}
+
 /**
  * We pass the reportID as older FORWARDED actions do not have the amount & currency stored in the message
  * so we retrieve the amount from the report instead
@@ -8435,6 +8443,7 @@ export {
     getRejectedReportMessage,
     getWorkspaceNameUpdatedMessage,
     getReportAutomaticallySubmittedMessage,
+    getJoinRequestMessage,
     getIOUSubmittedMessage,
     getIcons,
     getIconsForParticipants,

src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx

@@ -474,6 +474,9 @@ const ContextMenuActions: ContextMenuAction[] = [
                     setClipboardMessage(ReportActionsUtils.getCardIssuedMessage(reportAction, true, report?.policyID, hasCard));
                 } else if (ReportActionsUtils.isActionOfType(reportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_INTEGRATION)) {
                     setClipboardMessage(ReportActionsUtils.getRemovedConnectionMessage(reportAction));
+                } else if (ReportActionsUtils.isActionableJoinRequest(reportAction)) {
+                    const displayMessage = ReportUtils.getJoinRequestMessage(reportAction);
+                    Clipboard.setString(displayMessage);
                 } else if (content) {
                     setClipboardMessage(
                         content.replace(/(<mention-user>)(.*?)(<\/mention-user>)/gi, (match, openTag: string, innerContent: string, closeTag: string): string => {

src/pages/home/report/ReportActionItem.tsx

@@ -701,6 +701,18 @@ function ReportActionItem({
             children = <ReportActionItemBasicMessage message={ReportActionsUtils.getPolicyChangeLogDeleteMemberMessage(action)} />;
         } else if (ReportActionsUtils.isActionOfType(action, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.REMOVED_FROM_APPROVAL_CHAIN)) {
             children = <ReportActionItemBasicMessage message={ReportActionsUtils.getRemovedFromApprovalChainMessage(action)} />;
+        } else if (ReportActionsUtils.isActionableJoinRequest(action)) {
+            children = (
+                <View>
+                    <ReportActionItemBasicMessage message={ReportUtils.getJoinRequestMessage(action)} />
+                    {actionableItemButtons.length > 0 && (
+                        <ActionableItemButtons
+                            items={actionableItemButtons}
+                            layout={ReportActionsUtils.isActionableTrackExpense(action) ? 'vertical' : 'horizontal'}
+                        />
+                    )}
+                </View>
+            );
         } else if (
             ReportActionsUtils.isActionOfType(
                 action,

src/types/onyx/OriginalMessage.ts

@@ -287,6 +287,9 @@ type OriginalMessageJoinPolicyChangeLog = {
 
     /** ID of the affected policy */
     policyID: string;
+
+    /** Email of the requested user */
+    email?: string;
 };
 
 /** Model of `modified expense` report action */