feat(combobox): highlight filter matches#9425

jcfranco merged 7 commits intodevEsri/calcite-design-system:devfrom

jcfranco/9026-highlight-filter-matchesEsri/calcite-design-system:jcfranco/9026-highlight-filter-matchesCopy head branch name to clipboard