fix(tab): prevent vertical scrollbar on content pane when the height of outer elements are specified#8399

eriklharper merged 3 commits intomainEsri/calcite-design-system:mainfrom

eriklharper/8139-tabs-vertical-scrollbarEsri/calcite-design-system:eriklharper/8139-tabs-vertical-scrollbarCopy head branch name to clipboard