feat: deprecate widthScale/heightScale in favor of width/height#10786

Elijbet merged 14 commits intodevEsri/calcite-design-system:devfrom

elijbet/6172-deprecate-widthScale/heightScale-in-favor-of-width/heightEsri/calcite-design-system:elijbet/6172-deprecate-widthScale/heightScale-in-favor-of-width/heightCopy head branch name to clipboard