Discussion on API consistency refactor for `expand`/`collapse` props

[geospatialem]

Description

To discuss refactored API consistency for expand*/collapse* props.

Some examples include:

• expanded
• expandDisabled
• collapsed

Proposed Advantages

Consistent props across components.

Which Component

Any component that matches audit findings.

Relevant Info

Stems from 4688's discussion.

[geospatialem]

Closing in favor of #6473