Automatically test serialization compatibility

[magro]

... for common / provided serializers, and for both standard IO and Unsafe-based IO.

Here's a first attempt: ser-compat-check