Allow Dropdown to close when something other than its button is clicked

[clintcs]

🚀 Description

Dropdown now opens and closes when any part of it is clicked. Previously, it would only close with a click outside of itself or one on the button with the caret icon.

📋 Checklist

• I have followed the Contributing Guidelines.
• I have added tests to cover new or updated functionality.
• I have added or updated Storybook stories.
• I have localized new strings.
• I have followed the ARIA Authoring Practices Guide or met with the Accessibility Team.
• I have included a changeset.
• I have scheduled a design review.

🔬 How to Test

1. Navigate to Dropdown in Storybook.
2. Click the padding around Dropdown.
3. Verify Dropdown is open.
4. Click the padding again.
5. Verify Dropdown is closed.
6. Make Dropdown multiselect.
7. Select an option.
8. Click the option's tag.
9. Verify Dropdown is closed.
10. Click the tag again.
11. Verify Dropdown is open.
12. Make Dropdown filterable.
13. Click the input field.
14. Verify Dropdown is open.
15. Click the input field again.
16. Verify Dropdown is closed.

📸 Images/Videos of Functionality

N/A

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 6a5f338

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
@crowdstrike/glide-core	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

Preview URL

https://glide-core.crowdstrike-ux.workers.dev/liberalize-how-dropdown-can-be-closed