Filtering of columns suffixed by primary key name broken

[robwasripped]

What is this feature about (expected vs actual behaviour)?

When filtering with a property suffixed by the name of the primary key, the filter breaks.

How can I reproduce it?

Given that we have a primary key "id" and a filter key "account_id", the following endpoint will be used:
https://example.com/entity/account_

Does it take minutes, hours or days to fix?

hours

Any additional information?

Relates to #51