Spatial Storage Cells will show wrong tooltip when playing on dedicated server.

[Cassy-Lee]

Describe the bug

Formatted Spatial Storage Cells says it's not formatted in tooltip when playing on dedicated server.

How to reproduce the bug

Format a Spatial Storage Cell with any compatible size.

Expected behavior

After the cell was formatted, it's tooltip shows it's plot id and size.

Additional details

This problem exists since very long ago and the old issue #8038 was closed because this was a display problem, but it's still a problem which needs to be fixed.
All information displayed on single player were already sent to client and this problem is client want to make sure the plot really exists while only server knows the answer.
Proof already shown in log:
[Render thread/WARN] [ap.it.st.SpatialStorageCellItem/]: Failed to retrieve spatial storage dimension for plot SpatialPlotInfo[id=1, size=BlockPos{x=16, y=16, z=16}]: java.lang.IllegalStateException: No server is currently running.
(this warning shows up when the tooltip was displayed)
The easiest fix is remove the check and simply use the SpatialPlotInfo to display the tooltip.
A better fix would be asking remote server and cache the answer while not playing single-player game.
If it still won't be fixed, please at least remove the tooltip so that it wasn't confusing to have a formatted "Unformatted" Spatial Storage Cell

Which minecraft version are you using?

1.21

On which mod loaders does it happen?

NeoForge

Crash log

https://gist.github.com/Cassy-Lee/2d45e353e1983c2240bfaf3428d3c1e9