Overlapping Content on some Displays

[LucaLio-codes]

(This could be a duplicate of this issue but the issue seems to reference an old version of the site, also I could not really figure out what that person wanted ^^)

The main page isn't properly displaying on my 3440x1440 ultra wide display:

Image shows the feature video overlapping with the text content.

This happens, even if i shrink the page down to a more common aspect ratio. It seems to me, the video should have at maximum the same height as the feature buttons (side note: I didn't recognize them as interactible at first), Judging from the placement in the HTML and the behavior on other displays.

on my laptop display (1728x1117) it looks fine.
This happens both in Firefox(DE) and Chrome

[taroj1205]

Hi I've fully reworked this section with #511, hopefully this improves it.