Skip to content

Commit eb97199

Browse files
Kuzmich55weblate
authored andcommitted
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: KeyPass/KeyPass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/ru/
1 parent 6a0bcbe commit eb97199

File tree

1 file changed

+4
-4
lines changed

1 file changed

+4
-4
lines changed

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@
1111
<string name="credentials_backups">Резервные копии учетных данных</string>
1212
<string name="credentials_backups_desc">Создать резервную копию учетных данных на внешнем хранилище</string>
1313
<string name="restore_credentials">Импорт учетных данных</string>
14-
<string name="restore_credentials_desc">Восстановить резервные копии</string>
14+
<string name="restore_credentials_desc">Восстановить пароли из резервной копии</string>
1515
<string name="send_feedback">Отправить отзыв</string>
1616
<string name="send_feedback_desc">Сообщить о технических проблемах или предложить новые функции</string>
1717
<string name="share">Поделиться</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
8989
<string name="default_password_length">Длина пароля по умолчанию</string>
9090
<string name="secret_key">Секретный ключ</string>
9191
<string name="keypass_backup">Резервная копия KeyPass</string>
92-
<string name="google_backup">Резервная копия Google</string>
92+
<string name="google_backup">Экспорт паролей Chrome/Google</string>
9393
<string name="generate_qr_code">Экспорт</string>
9494
<string name="about_us">О нас</string>
9595
<string name="about_us_desc">Описание раздела О нас</string>
@@ -99,8 +99,8 @@
9999
<string name="source_code">Исходный код</string>
100100
<string name="app_developer_github">Github</string>
101101
<string name="app_desc">Менеджер паролей с открытым исходным кодом и оффлайн доступом. Безопасно храните, управляйте и контролируйте свои пароли.</string>
102-
<string name="keepass_backup">Резервная копия KeePass</string>
103-
<string name="keepass_backup_desc">Выберите CSV-файл KeePass для импорта</string>
102+
<string name="keepass_backup">Экспорт KeePass CSV</string>
103+
<string name="keepass_backup_desc">Импорт из KeePass CSV</string>
104104
<string name="invalid_secret_key">Неверный формат секретного ключа</string>
105105
<string name="invalid_csv_file">Неверный CSV-файл</string>
106106
<string name="file_not_found">Файл не найден (пожалуйста, попробуйте снова)</string>

0 commit comments

Comments
 (0)