Update documentation references and add anchors

Updated internal references in the documentation to use simplified anchor names. Added missing anchors for sections in 'examples.md' and 'quickstart.md'. Minor formatting adjustments were also made for consistency.

Author: xixu-me

docs/404.md

@@ -31,10 +31,10 @@ The URL you requested could not be found in the tzst documentation. This might h
 
 ### Quick Navigation
 
-- **Installation Guide** - {ref}`quickstart:installation`
-- **Basic Usage** - {ref}`quickstart:basic-usage`
-- **Security Features** - {ref}`examples:security-and-filtering`
-- **Error Handling** - {ref}`examples:error-handling`
+- **Installation Guide** - {ref}`installation`
+- **Basic Usage** - {ref}`basic-usage`
+- **Security Features** - {ref}`security-and-filtering`
+- **Error Handling** - {ref}`error-handling`
 
 ## 🔎 Search Documentation
 
@@ -48,10 +48,10 @@ Use the search box in the top navigation to find what you're looking for, or bro
 
 ### Examples & Tutorials
 
-- **Archive Creation** - {ref}`examples:basic-archive-operations`
-- **Security Best Practices** - {ref}`examples:security-and-filtering`
-- **Integration Examples** - {ref}`examples:integration-examples`
-- **Performance Optimization** - {ref}`quickstart:performance-optimization`
+- **Archive Creation** - {ref}`basic-archive-operations`
+- **Security Best Practices** - {ref}`security-and-filtering`
+- **Integration Examples** - {ref}`integration-examples`
+- **Performance Optimization** - {ref}`performance-optimization`
 
 ## 📚 Additional Resources
 

docs/examples.md

@@ -28,6 +28,8 @@ This section provides comprehensive examples of using tzst for various scenarios
 
 ## Basic Operations
 
+(basic-archive-operations)=
+
 ### Creating Your First Archive
 
 ```python

docs/index.md

@@ -21,6 +21,7 @@ quickstart
 api/index
 examples
 README
+404
 ```
 
 ## What is tzst?

docs/quickstart.md

@@ -13,6 +13,8 @@ myst:
 
 This guide will get you up and running with tzst in just a few minutes.
 
+(installation)=
+
 ## Installation
 
 Choose your preferred installation method:
@@ -46,6 +48,8 @@ cd tzst
 pip install .
 ```
 
+(basic-usage)=
+
 ## Basic Usage
 
 ### Command Line Interface
@@ -185,11 +189,11 @@ extract_archive("trusted.tzst", "output/", filter="tar")
 from tzst import extract_archive, ConflictResolution
 
 # Skip existing files
-extract_archive("archive.tzst", "output/", 
+extract_archive("archive.tzst", "output/",
                 conflict_resolution=ConflictResolution.SKIP_ALL)
 
 # Auto-rename conflicting files
-extract_archive("archive.tzst", "output/", 
+extract_archive("archive.tzst", "output/",
                 conflict_resolution=ConflictResolution.AUTO_RENAME_ALL)
 ```