chore(deps): update all non-major dependencies (#2404)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -80,30 +80,30 @@
   "devDependencies": {
     "@commitlint/cli": "19.8.0",
     "@commitlint/config-conventional": "19.8.0",
-    "@eslint/eslintrc": "3.3.0",
-    "@eslint/js": "9.22.0",
+    "@eslint/eslintrc": "3.3.1",
+    "@eslint/js": "9.23.0",
     "@fastify/compress": "8.0.1",
     "@nestjs/cli": "11.0.5",
-    "@nestjs/common": "11.0.11",
-    "@nestjs/core": "11.0.11",
-    "@nestjs/platform-express": "11.0.11",
-    "@nestjs/platform-fastify": "11.0.11",
+    "@nestjs/common": "11.0.12",
+    "@nestjs/core": "11.0.12",
+    "@nestjs/platform-express": "11.0.12",
+    "@nestjs/platform-fastify": "11.0.12",
     "@nestjs/schematics": "11.0.2",
-    "@nestjs/testing": "11.0.11",
+    "@nestjs/testing": "11.0.12",
     "@semantic-release/changelog": "6.0.3",
     "@semantic-release/git": "10.0.1",
     "@types/chai": "5.2.0",
     "@types/chai-as-promised": "7.1.8",
     "@types/eslint": "9.6.1",
-    "@types/express": "5.0.0",
+    "@types/express": "5.0.1",
     "@types/express-serve-static-core": "5.0.6",
     "@types/mocha": "10.0.10",
-    "@types/node": "22.13.10",
+    "@types/node": "22.13.11",
     "@types/sinon": "17.0.4",
     "@types/sinon-chai": "3.2.12",
     "@types/supertest": "6.0.2",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "8.26.1",
-    "@typescript-eslint/parser": "8.26.1",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "8.27.0",
+    "@typescript-eslint/parser": "8.27.0",
     "c8": "10.1.3",
     "chai": "4.4.1",
     "chai-as-promised": "7.1.2",
@@ -122,21 +122,21 @@
     "rimraf": "6.0.1",
     "rxjs": "7.8.2",
     "semantic-release": "24.2.3",
-    "sinon": "19.0.2",
+    "sinon": "19.0.4",
     "sinon-chai": "3.7.0",
     "standard-version": "9.5.0",
-    "supertest": "7.0.0",
+    "supertest": "7.1.0",
     "ts-node": "10.9.2",
     "typescript": "5.8.2"
   },
   "peerDependencies": {
     "@nestjs/common": "^7.0.0 || ^8.0.0 || ^9.0.0 || ^10.0.0 || ^11.0.0",
     "prom-client": "^15.0.0"
   },
-  "packageManager": "[email protected].3",
+  "packageManager": "[email protected].5",
   "volta": {
     "node": "22.14.0",
-    "pnpm": "10.6.3"
+    "pnpm": "10.6.5"
   },
   "pnpm": {
     "peerDependencyRules": {