Fix error msg due to not supported "SAI_SWITCH_ATTR_MAX_NUMBER_OF_TEMP_SENSORS" attributes (sonic-net#1745)

**What I did**

1.  Add more conditions to capture SAI return code due to not supported SAI attributes. Original code only judge:
`status ==  SAI_STATUS_NOT_SUPPORTED || status == SAI_STATUS_NOT_IMPLEMENTED`
Add more conditions:
`SAI_STATUS_IS_ATTR_NOT_SUPPORTED(status) || SAI_STATUS_IS_ATTR_NOT_IMPLEMENTED(status)`

2.  Print the error code in hex instead of dec to make it more readable.

**Why I did it**

To eliminate below error msg on the platform which not support "SAI_SWITCH_ATTR_MAX_NUMBER_OF_TEMP_SENSORS"

`May 10 13:02:59.806194 sonic ERR swss#orchagent: :- initSensorsTable: ASIC sensors : failed to get SAI_SWITCH_ATTR_MAX_NUMBER_OF_TEMP_SENSORS: -196608`

**How I verified it**

On the Mellanox platform, in the reboot process, the above error msg will not be observed.

Author: keboliu

orchagent/switchorch.cpp

@@ -431,14 +431,15 @@ void SwitchOrch::initSensorsTable()
             m_numTempSensors = attr.value.u8;
             m_numTempSensorsInitialized = true;
         }
-        else if (status ==  SAI_STATUS_NOT_SUPPORTED || status == SAI_STATUS_NOT_IMPLEMENTED)
+        else if (SAI_STATUS_IS_ATTR_NOT_SUPPORTED(status) || SAI_STATUS_IS_ATTR_NOT_IMPLEMENTED(status)
+                 || status ==  SAI_STATUS_NOT_SUPPORTED || status == SAI_STATUS_NOT_IMPLEMENTED)
         {
             m_numTempSensorsInitialized = true;
             SWSS_LOG_INFO("ASIC sensors : SAI_SWITCH_ATTR_MAX_NUMBER_OF_TEMP_SENSORS is not supported");
         }
         else
         {
-            SWSS_LOG_ERROR("ASIC sensors : failed to get SAI_SWITCH_ATTR_MAX_NUMBER_OF_TEMP_SENSORS: %d", status);
+            SWSS_LOG_ERROR("ASIC sensors : failed to get SAI_SWITCH_ATTR_MAX_NUMBER_OF_TEMP_SENSORS: 0x%x", status);
         }
     }