Fix startTime error on Android 9 with Chrome 74 (#67391)

### What?

Fixes the error `Cannot read property 'startTime' of null` on Chrome 74
for Android 9 by ensuring the `beforeHydrationMeasure` and
`hydrationMeasure` are not falsy values before accessing their
properties.

<img width="1164" alt="Screenshot 2024-07-02 at 11 14 53 PM"
src="https://github.com/vercel/next.js/assets/52588326/34df95b6-a4fe-4886-96b8-a3c873a2ae6a">

### Why?

The application crashes on Chrome 74 for Android 9 due to `null` or
other falsy values being returned in certain situations. This fix
ensures that the `startTime` property is only accessed if it is not a
falsy value, thereby preventing the crash.

### How?

Added a falsy check before accessing the `startTime` property in the
performance measurement logic. Specifically, modified the code at [this
location](https://github.com/vercel/next.js/blob/b9bd23baec14508400c502b3651f4cf2497e883b/packages/next/src/client/index.tsx#L498)

Co-authored-by: JJ Kasper <[email protected]>

Author: raeyoung-kim

packages/next/src/client/index.tsx

@@ -496,8 +496,8 @@ function markHydrateComplete(): void {
     if (
       process.env.NODE_ENV === 'development' &&
       // Old versions of Safari don't return `PerformanceMeasure`s from `performance.measure()`
-      beforeHydrationMeasure !== undefined &&
-      hydrationMeasure !== undefined
+      beforeHydrationMeasure &&
+      hydrationMeasure
     ) {
       tracer
         .startSpan('navigation-to-hydration', {