chore(ci): Update check-spelling to 0.0.22 (#21733)

* Replaces dictionaries with new ones
* Updates expect.txt to include new words
* Handles invalid words in allow.txt
* Handles words matching forbidden patterns

Author: jszwedko

.github/actions/spelling/allow.txt

@@ -55,7 +55,6 @@ dkr
 Dockerfiles
 DOOV
 Douban
-E2ETest
 emqx
 eventloop
 Enot
@@ -436,7 +435,6 @@ rstest
 rsyslog
 rsyslogd
 scriptblock
-security-tab
 servlet
 Sinjo
 sublocation