chore: fix compile-time errors and warnings in i18n translations (#531)

* Fix aingle-quote warning in fi-FI.ts

* Fix duplicate key in fr-FR.ts

Author: AntiApple4life

frontend/src/i18n/translations/fi-FI.ts

@@ -11,11 +11,11 @@ export default {
   "navbar.avatar.signout": "Kirjaudu ulos",
   // END navbar
   // /
-  "home.title": '<h>"Itse isännöitty"</h> tiedostojen jakamisen alusta.',
+  "home.title": "<h>\"Itse isännöitty\"</h> tiedostojen jakamisen alusta.",
   "home.description":
     "Haluatko oikeasti jakaa yksityisiä tiedostojasi kolmannen osapuolen yhtiöille niin kuin WeTransfer?",
   "home.bullet.a.name": "Itse-Isännöitty",
-  "home.bullet.a.description": 'Isännöi "Pingvin Share" omalla palvelimellasi.',
+  "home.bullet.a.description": "Isännöi \"Pingvin Share\" omalla palvelimellasi.",
   "home.bullet.b.name": "Yksityisyys",
   "home.bullet.b.description":
     "Sinun tiedostosi ovat sinun ja niiden ei ikinä pidä päättyä kolmannen osapuolen käsiin.",

frontend/src/i18n/translations/fr-FR.ts

@@ -416,10 +416,6 @@ export default {
   "admin.config.smtp.username.description": "Nom d’utilisateur du serveur SMTP",
   "admin.config.smtp.password": "Mot de passe",
   "admin.config.smtp.password.description": "Mot de passe du serveur SMTP",
-  "admin.config.smtp.allow-unauthorized-certificates":
-    "Trust unauthorized SMTP server certificates",
-  "admin.config.smtp.allow-unauthorized-certificates.description":
-    "Only set this to true if you need to trust self signed certificates.",
   "admin.config.smtp.button.test": "Envoyer un courriel de test",
   "admin.config.smtp.allow-unauthorized-certificates": "Trust unauthorized SMTP server certificates",
   "admin.config.smtp.allow-unauthorized-certificates.description": "Only set this to true if you need to trust self signed certificates.",