[Mellanox][SAI] update submodule pointer (#6806)

Open ACL Outer VLAN ID for egress for ports part of VLAN RIF

- Why I did it
Open ACL Outer VLAN ID for egress for ports part of VLAN RIF

- How I did it
Updated SAI submodule pointer

- How to verify it
Build an image, deploy and check all is up and running.
Verify ACL sonic-mgmt test is passing

Signed-off-by: Volodymyr Samotiy <[email protected]>

Author: volodymyrsamotiy