[Platform] Update switch configuration files for S9130-32X/S9230-64X (#1401)

- What I did
Updating new switch configuration files

- How I did it
Updating related switch configuration files in device/ingrasys

- How to verify it
Checking system and network feature is worked as well

- Description for the changelog
Update switch configuration files for S9130-32X/S9230-64X

- A picture of a cute animal (not mandatory but encouraged)

Signed-off-by: Sam Yang <[email protected]>

Author: kaiyu22