[submodule] Update submodule sonic-utilities to the latest HEAD automatically (#15238)

src/sonic-utilities

* cd08aa69 - (HEAD -> 202205, origin/202205) [show][muxcable] add some new commands health, reset-cause, queue_info support for muxcable (#2853) (2 days ago) [vdahiya12]
* 4b96bd7e - Update pcieutil error message on loading common pcie module (#2786) (6 days ago) [cytsao1]
* 77b725ca - Fix the show interface counters throwing exception on device with no external interfaces (#2851) (6 days ago) [abdosi]

Author: mssonicbld