[submodule] Update submodule sonic-swss to the latest HEAD automatically (#20606)

#### Why I did it
src/sonic-swss
```
* f7d80cb7 - (HEAD -> 202405, origin/202405) Fix State Db LAG_MEMBER_TABLE removal not happening. (#3347) (62 minutes ago) [abdosi]
* e54c2b74 - Add support for PACKET_ACTION_COPY (#3288) (25 hours ago) [Devesh Pathak]
* 24a1c9b9 - Fix the tlm_teamd deleting STATE_DB LAG_TABLE entry. (6 days ago) [abdosi]
```
#### How I did it
#### How to verify it
#### Description for the changelog

Author: mssonicbld