Add debug arg to add_glosses_to_trees

Author: jacobwegner

backend/scaife_stack_atlas/temp.py

@@ -371,7 +371,7 @@ def add_translations_to_trees(reset=None):
     add_odyssey_english_translations()
 
 
-def add_glosses_to_trees(reset=None):
+def add_glosses_to_trees(reset=None, debug=False):
     # NOTE: Reset is a no-op
     collection_urn = "urn:cite2:beyond-translation:text_annotation_collection.atlas_v1:il_gregorycrane_gAGDT"
     # TODO: Figure out why this query doesn't work as expected against
@@ -405,9 +405,9 @@ def add_glosses_to_trees(reset=None):
                         pass
                     elif word.get("value") in ["[0]", "[1]"]:
                         pass
-                    elif word.get("ref"):
+                    elif word.get("ref") and debug:
                         print(f'{word["ref"]}@{word["value"]}')
-                    else:
+                    elif debug:
                         print(f'{word["value"]}')
                     # ~40 words unmapped with this naive pass
             data = annotation.data if annotation else {}