ci: Remove redundant 'lint-pr'

The repo doesn't have any traffic, no external PRs. It doesn't make much
sense to keep this workflow. It only generates redundant updates that
the action has a new version.

Author: rynkowsg