chore(deps): update dependency pdm to v2.23.1 (main) (#35275)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ env:
   # are we on a release branch?
   DO_REALEASE: ${{ github.ref_name == github.event.repository.default_branch || github.ref_name == 'next' || startsWith(github.ref_name, 'maint/')}}
   NODE_VERSION: 22
-  PDM_VERSION: 2.23.0 # renovate: datasource=pypi depName=pdm
+  PDM_VERSION: 2.23.1 # renovate: datasource=pypi depName=pdm
   DRY_RUN: true
   TEST_LEGACY_DECRYPTION: true
   SPARSE_CHECKOUT: |-