object_name_linter can't detect S3 methods for the %/% operator?

[eitsupi]

library(lintr)

lint(
  text = r"(
#' @export
`%%.foo` <- function(x, y) TRUE

#' @export
`%/%.foo` <- function(x, y) TRUE

#' @export
`-.foo` <- function(x, y) TRUE
)",
  linters = object_name_linter()
)
#> <text>:6:1: style: [object_name_linter] Variable and function name style should match snake_case or symbols.
#> `%/%.foo` <- function(x, y) TRUE
#> ^~~~~~~~~

^{Created on 2025-04-23 with reprex v2.1.1}

For some reason only %/%.foo seems to be complained by the object_name_linter in the above example.