Add PA to 1.3.0 manifest (#1435)

Signed-off-by: Karishma Joseph <[email protected]>

Author: kjoseph07

manifests/1.3.0/opensearch-1.3.0.yml

@@ -59,4 +59,13 @@ components:
   working_directory: opensearch-observability
   checks:
     - gradle:properties:version
-    - gradle:dependencies:opensearch.version
+    - gradle:dependencies:opensearch.version
+- name: performance-analyzer
+  repository: https://github.com/opensearch-project/performance-analyzer.git
+  ref: 'main'
+  checks:
+    - gradle:properties:version
+    - gradle:dependencies:opensearch.version
+  platforms:
+    - darwin
+    - linux