NO-JIRA: tests(browser/): update dependencies in pnpm-lock.yaml (#1046)

Updated multiple dependencies to their latest versions, including Playwright, TypeScript, and Testcontainers.

```
+ pnpm exec playwright test
Error: Cannot find module '/mnt/node_modules/testcontainers/build/wait-strategies/http-wait-strategy' imported from /mnt/tests/codeserver.spec.ts
Did you mean to import "testcontainers/build/wait-strategies/http-wait-strategy.js"?
```

```
    Error: browserType.launch: Executable doesn't exist at /ms-playwright/chromium_headless_shell-1169/chrome-linux/headless_shell
    ╔══════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
    ║ Looks like Playwright Test or Playwright was just updated to 1.52.0. ║
    ║ Please update docker image as well.                                  ║
    ║ -  current: mcr.microsoft.com/playwright:v1.48.1-noble               ║
    ║ - required: mcr.microsoft.com/playwright:v1.52.0-noble               ║
    ║                                                                      ║
    ║ <3 Playwright Team                                                   ║
    ╚══════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
```

Author: jiridanek

.github/workflows/build-notebooks-TEMPLATE.yaml

@@ -594,7 +594,7 @@ jobs:
             --volume ${PODMAN_SOCK}:/var/run/docker.sock \
             --volume ${PWD}:/mnt \
             --volume /mnt/node_modules \
-            mcr.microsoft.com/playwright:v1.48.1-noble \
+            mcr.microsoft.com/playwright:v1.52.0-noble \
             /bin/bash <<EOF
               set -Eeuxo pipefail
               cd /mnt

tests/browser/package.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "type": "module",
   "private": "true",
   "name": "notebooks",
   "version": "1.0.0",
@@ -9,8 +10,12 @@
   "author": "",
   "license": "MIT",
   "devDependencies": {
-    "@playwright/test": "^1.48.2",
-    "@types/node": "^22.8.1",
-    "testcontainers": "^10.13.2"
-  }
+    "@playwright/test": "^1.52.0",
+
+    "testcontainers": "^10.25.0",
+
+    "typescript": "^5.0.5",
+    "@types/node": "^22.15.17"
+  },
+  "packageManager": "[email protected]"
 }